Retourner au Centre de documentation

Guide Interprétation et jurisprudence

Retour à l'index

Partie I - La Loi sur les normes du travail

CHAPITRE VII - Dispositions pénales

Articles
139
140
141
141.1
142
143
144
145
145.1
146
147

Article 142

Personne morale

Lorsqu’une personne morale, un représentant, mandataire ou employé de celle-ci ou d’une société de personnes ou d’une association non personnalisée commet une infraction à la présente loi ou à ses règlements, l’administrateur ou le dirigeant de la personne morale, société ou association est présumé avoir commis lui-même cette infraction, à moins qu’il n’établisse qu’il a fait preuve de diligence raisonnable en prenant toutes les précautions nécessaires pour en prévenir la perpétration.

Pour l’application du présent article, dans le cas d’une société de personnes, tous les associés, à l’exception des commanditaires, sont présumés être les administrateurs de la société en l’absence de toute preuve contraire désignant l’un ou plusieurs d’entre eux ou un tiers pour gérer les affaires de la société.

1979, c. 45, a. 142; 1999, c. 40, a. 196.

Interprétation

Les personnes physiques liées à une compagnie, qu’elles agissent à titre de dirigeant ou d’administrateur de celle-ci, sont présumées avoir commis eux-mêmes l’infraction perpétrée par la personne morale, son représentant, mandataire ou employé. Cependant, cette présomption pourra être repoussée en démontrant qu’elles ont fait preuve de diligence raisonnable, c’est-à-dire avoir pris toutes les précautions nécessaires pour en prévenir la perpétration.

À titre d’exemple, dans l’éventualité où l’employé d’une compagnie interdirait l’accès à une personne désignée par la Commission pour faire une inspection (art. 109 LNT), le dirigeant ou l’administrateur sera présumé avoir commis lui-même l’infraction, sous réserve des moyens de défense applicables. 

De plus, une présomption s’applique aux associés d’une société de personnes. Ces derniers sont présumés administrateurs, sous réserve de démontrer qu’une ou plusieurs personnes sont, en réalité, désignés pour gérer les affaires de la société.

-

La Loi sur les normes du travail »

Les règlements adoptés en vertu de la Loi sur les normes du travail »

La Loi sur la fête nationale »

-