Part I - Act respecting labour standards
CHAPTER V - Recourses
At the request of the Minister of Employment and Social Solidarity, the Commission shall deduct from that amount the amount repayable under section 90 of the Individual and Family Assistance Act (2005, c. 15). The Commission shall remit the amount thus deducted to the Minister of Employment and Social Solidarity.
1979, c. 45, s. 121; 1988, c. 51, s. 120; 1992, c. 44, s. 81; 1994, c. 12, s. 50; 1997, c. 63, s. 128, par. 14; 1998, c. 36, s. 184; 2001, c. 44, s. 30; 2005, c.15, s. 165.
Since October 1, 1999, the Act respecting income security (c. S-3.1.1) has been replaced by the Act respecting Income Support, Employment Assistance and Social Solidarity (c. S-32.001). The amounts that were collectible under section 35 of the Act respecting income security are now collectible under section 102 of the Act respecting Income Support, Employment Assistance and Social Solidarity.