Part I - Act respecting labour standards
CHAPTER IV - Labour standards
If a contract of employment is cancelled before the employee is able to benefit by all the days of leave to which he is entitled, the employee shall receive, in addition to the compensatory indemnity determined in accordance with section 74 and attaching to the fraction of the leave that he did not enjoy, an indemnity equal to 4% or 6%, as the case may be, of the gross wages earned during the current reference year.
1979, c. 45, s. 76.
When the contract of employment is terminated, the employer shall pay the employee not only the indemnity related to the annual leave which he should have benefited from had he remained at work, but also an amount equal to 4% or 6% of the total earnings accumulated during the current reference year.
(The notion of "gross wages" is examined in the interpretation of section 74 ALS.)
$30,000 x 6% = $1,800
$8,200 (gross wages earned during the current reference year)
+ $1,800 (aforementioned indemnity)
= $10,000 (gross wages for the current reference year)
$10,000 x 6%= $600
($1,800 + $ 600) = $2,400